Conjugação com pronome oblíquo átono o

Eu recenseio a população a cada dez anos.

Ele recenseia os dados coletados para o estudo.

Em sua primeira fase de dois anos, a missão NuStar mapeará certas regiões do céu para recensear as estrelas mais profundas e distantes, assim como buracos negros de diferentes tamanhos.

Deriva do latim 'censere', que significa 'avaliar', 'estimar', 'registrar'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensificação, resultando em 'recensere', 'avaliar novamente' ou 'registrar detalhadamente'.

A palavra 'recensear' e seus derivados foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido de realizar um censo ou levantamento detalhado. O uso se consolidou com a necessidade de contagens populacionais e de recursos.

Mantém o sentido técnico de realizar um censo, especialmente em contextos governamentais e estatísticos. É uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em documentos oficiais e notícias.

Inglês: 'to take a census', 'to survey'. Espanhol: 'censar', 'empadronar'. O conceito de realizar um levantamento oficial e sistemático é universal, mas a forma verbal específica varia. Em francês, usa-se 'recenser'.

Associado à organização do Estado e à necessidade de conhecer a população para fins de taxação, serviço militar e representação política. Os resultados dos censos eram frequentemente divulgados em jornais e relatórios oficiais.

A realização de censos periódicos pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) tornou a palavra 'recensear' e o termo 'censo' parte do vocabulário cívico e noticioso.

O sentido principal de 'avaliar', 'contar' ou 'registrar' de forma sistemática e detalhada permaneceu estável, evoluindo para o conceito técnico de 'realizar um censo'.

Do latim 'censere' (avaliar, estimar, registrar), com o prefixo 're-' (novamente, intensivamente), formando 'recensere' (avaliar novamente, registrar detalhadamente).

Registros de uso em documentos administrativos e jurídicos do período colonial, indicando a prática de levantamentos de população e bens.

A palavra 'recensear' mantém sua relevância em contextos oficiais e acadêmicos, sendo fundamental para a coleta de dados demográficos e socioeconômicos. O Censo Demográfico é um evento de grande importância nacional, frequentemente noticiado e discutido.

recensear

Significado de recensear

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra recensear

Linha do tempo de recensear

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Momentos Culturais

Sinônimos de recensear

Traduções de recensear

Espanhol

Inglês

Definições de recensear

Publicidade