reconquista
Significado de reconquista
Ato ou efeito de reconquistar; recuperação de algo que foi perdido ou tomado.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de tomar posse novamente de um território, cidade ou bem que havia sido perdido ou ocupado por outrem.
"A reconquista do território durou anos de batalha."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos históricos e militares.
substantivo feminino
Recuperação de algo que se perdeu, como um relacionamento, um título ou uma posição.
"Ele lutou pela reconquista do amor dela."
Formal:
Nota: Pode ser usado em sentido figurado.
💡 Termo com forte conotação histórica e de recuperação.
Origem da palavra reconquista
Linha do tempo de reconquista
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 're-' (novamente) + 'conquisitare' (adquirir, obter), significando o ato de adquirir novamente algo que foi perdido ou tomado.
Origem
Formada pela junção do prefixo 're-' (de novo, novamente) com o verbo 'conquisitare' (adquirir, obter, conquistar), resultando em 'reconquistare' (adquirir novamente, reconquistar).
Entrada e Uso Inicial em Português
A palavra 'reconquista' surge em textos portugueses possivelmente a partir do século XIII, associada principalmente ao contexto histórico da Península Ibérica, referindo-se à recuperação de territórios sob domínio muçulmano.
Primeiro Registro
Registros em crônicas e documentos históricos portugueses e galegos referindo-se à luta contra os mouros. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt)
Sinônimos de reconquista
Traduções de reconquista
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Palavra idêntica e com o mesmo significado principal.
Definições de reconquista
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: reconquistas.
Separação silábica: re-con-quis-ta.
Ato ou efeito de reconquistar; recuperação de algo que foi perdido ou tomado.
A história viva das palavras