reconstruíram
Significado de reconstruíram
Ato de construir novamente; reedificar; restaurar.
Compartilhar
verbo
Construir novamente algo que foi destruído ou danificado; reedificar.
"Os moradores reconstruíram suas casas após o incêndio."
Nota: Forma verbal do verbo 'reconstruir'.
verbo
Restaurar ou refazer algo que foi desfeito ou alterado; recompor.
"Eles reconstruíram a narrativa com base em novas evidências."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em sentido figurado.
💡 Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo reconstruir.
Origem da palavra reconstruíram
Linha do tempo de reconstruíram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 're-' (novamente) e 'construere' (construir), indicando a ação de construir algo uma segunda vez ou a partir de suas bases.
Origem
Do latim 're-' (novamente) e 'construere' (construir). O prefixo 're-' denota repetição ou intensidade, e 'construere' refere-se ao ato de erguer, edificar.
Mudanças de Sentido
Ampliação do sentido para abranger a restauração de aspectos não físicos, como relações, reputações, economias e identidades. Ex: 'Eles reconstruíram a amizade após a briga.' ou 'O país reconstruíram sua economia após a crise.'
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'reconstruir' e suas conjugações, como 'reconstruíram', foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, refletindo a necessidade humana de restaurar e reedificar.
Traduções de reconstruíram
Espanhol
Flexões mais comuns: reconstruir, reconstruyendo
Notas: Verbo regular na conjugação em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: rebuild, rebuilding
Notas: O verbo 'rebuild' é irregular.
Ato de construir novamente; reedificar; restaurar.
A história viva das palavras