redirecionarmos
Significado de redirecionarmos
Primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo redirecionar.
Compartilhar
verbo
Indica a ação de direcionar algo ou alguém para um novo caminho, destino ou propósito, no futuro, sob condição ou hipótese, na perspectiva da primeira pessoa do plural.
"Se redirecionarmos nossos esforços para a sustentabilidade, teremos um futuro melhor."
Formal:
Nota: Usado em contextos que envolvem planos, decisões ou mudanças de direção.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'redirecionar'.
Origem da palavra redirecionarmos
Linha do tempo de redirecionarmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'redirectionem', substantivo de ação do verbo 'redigere', que significa 'levar de volta', 'conduzir novamente', 'reduzir'. O prefixo 're-' indica repetição ou retorno, e 'directio' refere-se a 'direção', 'linha reta'.
Origem
Do latim 'redirectionem', substantivo de ação derivado de 'redigere' (levar de volta, conduzir novamente). O prefixo 're-' (novamente) e 'directio' (direção) formam a base do significado de mudar a direção.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'redirecionarmos' (primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo de 'redirecionar') é amplamente utilizada em contextos formais e informais, abrangendo desde a navegação e logística até a gestão de projetos, finanças e comunicação. O sentido de 'mudar o curso de ação ou pensamento' torna-se predominante.
Momentos Culturais
A palavra e suas conjugações ganham destaque em discursos de reestruturação econômica, planos de governo e campanhas políticas, onde a necessidade de 'redirecionarmos' o país ou a sociedade era frequentemente discutida.
Traduções de redirecionarmos
Inglês
Flexões mais comuns: we redirect, if we redirect
Notas: A forma 'we redirect' é o presente, mas o contexto de futuro do subjuntivo é implícito na frase condicional.
Espanhol
Flexões mais comuns: si redirijamos
Notas: Corresponde à primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo, usada em contextos condicionais ou hipotéticos.
Primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo redirecionar.
A história viva das palavras