redolente
Significado de redolente
Que exala ou espalha odor; perfumado, cheiroso.
Compartilhar
adjetivo
Que exala ou espalha um odor agradável; perfumado, cheiroso.
"O jardim estava redolente de jasmim e rosas."
Informal:
Nota: Usado para descrever odores agradáveis, especialmente de flores ou perfumes.
adjetivo
Que tem um odor forte, mesmo que não seja necessariamente agradável; que emana um cheiro marcante.
"O queijo curado era redolente, com um aroma intenso."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ser usado para odores fortes em geral, não se limitando a agradáveis.
💡 Termo de origem latina, comumente encontrado em literatura e descrições formais.
Origem da palavra redolente
Linha do tempo de redolente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'redolens', particípio presente de 'redolere', que significa exalar odor, cheirar bem ou mal, mas com tendência a um odor agradável.
Origem
Deriva do latim 'redolens', particípio presente do verbo 'redolere', que significa exalar odor, cheirar. O sentido original em latim podia abranger odores bons ou ruins, mas a evolução para o português tendeu a privilegiar o odor agradável.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra 'redolente' mantém seu uso formal e literário, sendo menos comum na linguagem coloquial. É encontrada em dicionários como 'palavra formal/dicionarizada', com o significado de perfumado ou cheiroso.
Entrada no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'redolente' entra no vocabulário português, mantendo o sentido de exalar odor, com uma conotação predominantemente positiva, associada a perfumes e aromas agradáveis.
Sinônimos de redolente
Antônimos de redolente
Traduções de redolente
Inglês
Notas: Pode ter conotação neutra ou ligeiramente negativa dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Similar ao uso em português, descreve um cheiro marcante.
Definições de redolente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: redolentes.
Separação silábica: re-do-len-te.
Que exala ou espalha odor; perfumado, cheiroso.
A história viva das palavras