refutou
Significado de refutou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo refutar.
Compartilhar
verbo
Contestar, negar ou provar a falsidade de algo; contradizer.
"O cientista refutou a hipótese apresentada pelo colega."
Nota: Usado para indicar a ação de provar que algo é falso ou incorreto.
verbo
Rejeitar ou recusar algo apresentado.
"Ele refutou todas as acusações que lhe foram feitas."
Nota: Implica uma oposição firme ao que foi dito ou proposto.
💡 A palavra 'refutou' é a forma conjugada na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'refutar'.
Origem da palavra refutou
Linha do tempo de refutou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'refutare', que significa 'afastar', 'repelir', 'rejeitar' ou 'negar'. O verbo latino é formado por 're-' (para trás, de novo) e 'putare' (pensar, considerar, cortar, podar). A ideia original é a de 'pensar novamente' para rejeitar ou 'cortar' um argumento.
Origem
Do latim 'refutare', com o sentido de 'afastar', 'repelir', 'rejeitar', 'negar'. Composto por 're-' (para trás) e 'putare' (pensar, considerar, cortar).
Momentos Culturais
Utilizado em discussões científicas e acadêmicas para invalidar teorias ou hipóteses. Presente em obras literárias que retratam confrontos de ideias.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média/Renascimento - A palavra 'refutar' e suas conjugações, como 'refutou', entram no léxico português através do latim, mantendo o sentido de contestar, negar ou provar a falsidade de algo. Era comum em textos jurídicos, filosóficos e religiosos.
Traduções de refutou
Espanhol
Flexões mais comuns: refutar, refuta, refutando
Notas: Tradução direta e comum para o contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: refute, refutes, refuting
Notas: Principal tradução para o contexto de contestar ou provar a falsidade.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo refutar.
A história viva das palavras