remonta
Significado de remonta
Verbo que indica o ato de datar de um tempo passado ou de chegar a um lugar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Datado de um tempo passado; ter origem em.
"A tradição remonta a tempos antigos."
Formal:
Nota: Usado frequentemente com a preposição 'a' ou 'de'.
verbo intransitivo
Chegar a um lugar; subir.
"O rio remonta até as montanhas."
Nota: Menos comum que a primeira acepção.
💡 Verbo derivado do latim, amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra remonta
Linha do tempo de remonta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do verbo latino 'remontare', que significa 'subir novamente', 'voltar a montar' ou 'retornar à origem'. O prefixo 're-' indica repetição ou retorno, e 'montare' está relacionado a 'montanha' ou 'subir'.
Origem
Do latim 'remontare', significando 'subir novamente', 'retornar à origem', composto por 're-' (novamente) e 'montare' (subir).
Uso Contemporâneo
Em português, 'remonta' é amplamente utilizada para indicar que algo tem origem em um período passado específico ou que se estende até um tempo anterior. É comum em textos históricos, acadêmicos e jornalísticos, mas também aparece em conversas formais.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e acadêmicas que exploram a genealogia e a história de instituições ou famílias.
Sinônimos de remonta
Traduções de remonta
Inglês
Notas: A tradução mais comum para a acepção de origem temporal.
Espanhol
Notas: A tradução mais comum para a acepção de origem temporal.
Definições de remonta
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: remontas.
Separação silábica: re-mon-ta.
Verbo que indica o ato de datar de um tempo passado ou de chegar a um lugar.
A história viva das palavras