remontaram
Significado de remontaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo remontar.
Compartilhar
verbo
Subir novamente; voltar a subir. Montar de novo.
"Os cavaleiros remontaram seus cavalos após o descanso."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de subir ou montar novamente.
verbo
Ter origem ou provir de; datar de.
"As tradições remontaram a tempos antigos."
Formal:
Nota: Usado para indicar a origem ou a data de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'remontar'.
Origem da palavra remontaram
Linha do tempo de remontaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Consolidação
Século XIII - O verbo 'remontar' deriva do latim 'remontare', significando 'subir novamente', 'voltar a montar'. Inicialmente, referia-se a ações literais de subir ou retornar a um ponto anterior.
Origem
Deriva do latim 'remontare', composto por 're-' (novamente) e 'montare' (subir, montar).
Evolução Semântica e Uso
Séculos XIV-XVIII - O sentido se expande para incluir a ideia de 'restaurar', 'reconstruir' ou 'datar de'. Começa a ser usado em contextos históricos e de genealogia. No Brasil Colônia e Império, o termo era empregado em documentos oficiais e relatos sobre a fundação de cidades ou a origem de famílias.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XIX - Atualidade - 'Remontaram' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo) é a forma verbal que descreve ações passadas de subir, retornar, restaurar ou datar de um período anterior. É uma palavra formal, encontrada em textos históricos, literários e acadêmicos, como indicado pela classificação 'Palavra formal/dicionarizada' do contexto RAG.
Traduções de remontaram
Inglês
Flexões mais comuns: remount
Notas: Usado para subir em algo novamente, como um cavalo ou bicicleta.
Espanhol
Flexões mais comuns: remontar
Notas: Usado para subir em algo novamente, como um cavalo ou bicicleta.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo remontar.
A história viva das palavras