reportado
Significado de reportado
Particípio passado do verbo 'reportar'.
Significados de reportado
adjetivo
Que foi objeto de relato; noticiado, divulgado.
"O número de casos foi reportado pelas autoridades de saúde."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que foi trazido à atenção ou tornado público através de um relato.
verbo
Forma verbal correspondente à 3ª pessoa do singular ou 1ª/3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'reportar'.
"Ele reportou o incidente à polícia. Eles reportaram o problema ao suporte técnico."
Nota: Indica a ação de relatar, comunicar ou trazer algo à atenção.
💡 O termo 'reportado' é amplamente utilizado tanto como adjetivo quanto como forma verbal do verbo 'reportar'.
Origem da palavra reportado
Linha do tempo de reportado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'reportare', que significa 'levar de volta', 'trazer de volta', 'relatar' ou 'registrar'. O prefixo 're-' indica repetição ou retorno, e 'portare' significa 'carregar' ou 'transportar'.
Origem
Do latim 'reportare', composto por 're-' (de volta) e 'portare' (carregar, transportar), significando 'levar de volta', 'trazer de volta', 'relatar'.
Momentos Culturais
Uso frequente em jornais e meios de comunicação para relatar eventos e notícias, solidificando o sentido de 'informado'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'reportado' (particípio passado de 'reportar') foi incorporada ao vocabulário português, mantendo o sentido de algo que foi trazido de volta, comunicado ou registrado. Seu uso se tornou comum em contextos formais e informais.
Traduções de reportado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo 'reportar'.
A história viva das palavras