Logo Palavras

rescindido

Significado de rescindido

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo rescindir, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.

adjetivo

Que foi anulado, cancelado ou revogado; que teve seu efeito desfeito.

"O contrato foi rescindido por ambas as partes."

Nota: Comum em contextos legais e contratuais.

verbo

Particípio passado do verbo rescindir (ex

'tinha rescindido').

"Ele tinha rescindido o acordo antes do prazo."

Nota: Usado na formação de tempos verbais compostos.

💡 Derivado do verbo 'rescindir', que significa anular ou cancelar algo que estava em vigor.

Origem da palavra rescindido

Do latim 'rescindere', significando cortar, rasgar, anular.

Linha do tempo de rescindido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'rescindere', que significa cortar, rasgar, anular, revogar. O verbo 'rescindir' chegou ao português através do latim vulgar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'rescindere', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'scindere' (cortar, rasgar). O sentido original remete à ação de desfazer algo por corte ou rasgadura.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'rescindido' aparece frequentemente em notícias sobre anulação de contratos de serviços, demissões em massa (contratos de trabalho rescindidos), ou revogação de leis e decretos. É um termo comum em debates sobre direitos trabalhistas e relações de consumo.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'rescindir' e seu particípio 'rescindido' foram incorporados ao vocabulário jurídico e administrativo do português, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com a consolidação do direito romano e a necessidade de termos para anulação de contratos e atos legais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de rescindido

Espanhol

rescindido(adjetivo, participio pasado)

Flexões mais comuns: rescindir

Notas: Tradução direta do particípio passado de 'rescindir'.

Inglês

rescinded(adjective, past participle)

Flexões mais comuns: rescind

Notas: Direct translation of the past participle of 'rescindir'.

rescindido

Particípio passado do verbo rescindir, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade