retorce
Significado de retorce
Significados de retorce
verbo transitivo direto
Dobrar ou torcer algo repetidamente sobre si mesmo, geralmente com força.
"Ele retorce o pano molhado para tirar o excesso de água."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação física de torcer objetos ou tecidos.
verbo intransitivo
Contorcer-se de dor, sofrimento ou esforço.
"A vítima retorce-se de dor no chão."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever movimentos involuntários causados por sensações intensas.
💡 A palavra 'retorce' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'retorcer'.
Origem da palavra retorce
Linha do tempo de retorce
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'retorquere', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'torquere' (torcer, girar). A forma 'retorce' surge como conjugação verbal.
Origem
Do latim 'retorquere', significando torcer novamente ou para trás. Composto por 're-' (de novo) e 'torquere' (torcer).
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'retorce' (e suas variações) já aparece em textos antigos em português, refletindo o uso do latim vulgar. Consolida-se como termo para descrever o ato físico de torcer ou dobrar.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Atualidade - Mantém o sentido literal de torcer, mas também é usada metaforicamente para descrever sofrimento, angústia ou complexidade. A palavra 'retorce' é formal/dicionarizada, encontrada em diversos contextos.
Ato de torcer ou dobrar algo sobre si mesmo; contorcer-se.
A história viva das palavras