rola
Significado de rola
Termo com múltiplos significados, incluindo um órgão sexual masculino, um tipo de pássaro e uma gíria para 'acontecer' ou 'dar certo'.
Compartilhar
substantivo
Pênis.
"Ele se gabava de ter uma rola grande."
Nota: Termo vulgar e informal para o órgão sexual masculino.
verbo
Ocorrer, acontecer; funcionar bem, dar certo.
"Vamos ver se a festa rola amanhã."
Antônimos:
Nota: Gíria comum para indicar que algo vai acontecer ou que está funcionando.
💡 A palavra 'rola' possui múltiplos significados e registros. O uso como órgão sexual é vulgar, enquanto o uso como verbo é uma gíria comum.
Origem da palavra rola
Linha do tempo de rola
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de termos que remetem a 'rodar' ou 'girar'. Em latim, 'rōtula' (pequena roda) pode ter influenciado o sentido de algo que se move ou acontece. Em português arcaico, 'rola' já designava um tipo de pássaro.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de termos que remetem a 'rodar' ou 'girar'. Em latim, 'rōtula' (pequena roda) pode ter influenciado o sentido de algo que se move ou acontece. Em português arcaico, 'rola' já designava um tipo de pássaro.
Vida Digital
Extremamente presente em redes sociais e fóruns online. A expressão 'rola ou não rola?' tornou-se um meme recorrente para expressar indecisão ou oportunidade. Buscas relacionadas à palavra frequentemente incluem seus múltiplos significados, desde o ornitológico até o vulgar e o gírio.
Momentos Culturais
Popularização da gíria 'rola' em músicas populares brasileiras e no cinema, frequentemente em contextos de humor ou linguagem informal.
Sinônimos de rola
Traduções de rola
Inglês
Notas: Termo vulgar para órgão sexual masculino.
Flexões mais comuns: happens, happened, happening
Notas: Gíria comum para 'acontecer' ou 'dar certo'.
Espanhol
Notas: Termo vulgar para órgão sexual masculino.
Flexões mais comuns: ocurre, ocurrió, ocurriendo
Notas: Gíria comum para 'acontecer' ou 'dar certo'.
Definições de rola
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: rolas.
Separação silábica: ro-la.
Termo com múltiplos significados, incluindo um órgão sexual masculino, um tipo de pássaro e uma gíria para 'acontecer' ou 'dar certo'.
A história viva das palavras