Logo Palavras

rola

Significado de rola

substantivoverbo

Termo com múltiplos significados, incluindo um órgão sexual masculino, um tipo de pássaro e uma gíria para 'acontecer' ou 'dar certo'.

Significados de rola

  1. substantivo

    Pênis.

    "Ele se gabava de ter uma rola grande."

    Nota: Termo vulgar e informal para o órgão sexual masculino.

  2. verbo

    Ocorrer, acontecer; funcionar bem, dar certo.

    "Vamos ver se a festa rola amanhã."

    Antônimos:

    Nota: Gíria comum para indicar que algo vai acontecer ou que está funcionando.

💡 A palavra 'rola' possui múltiplos significados e registros. O uso como órgão sexual é vulgar, enquanto o uso como verbo é uma gíria comum.

Origem da palavra rola

Origem incerta, possivelmente do latim 'rotula' (pequena roda) ou relacionado a 'roldana'.

Linha do tempo de rola

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de termos que remetem a 'rodar' ou 'girar'. Em latim, 'rōtula' (pequena roda) pode ter influenciado o sentido de algo que se move ou acontece. Em português arcaico, 'rola' já designava um tipo de pássaro.

Origem

Idade MédiaOrigem

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de termos que remetem a 'rodar' ou 'girar'. Em latim, 'rōtula' (pequena roda) pode ter influenciado o sentido de algo que se move ou acontece. Em português arcaico, 'rola' já designava um tipo de pássaro.

Representações

Século XXMídia

A palavra 'rola' aparece em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras, refletindo o uso coloquial e, por vezes, o sentido vulgar. O pássaro 'rola' pode ser mencionado em documentários sobre natureza ou em contextos mais eruditos.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

O uso do termo 'rola' em seu sentido sexual é frequentemente associado a linguagem vulgar e pode gerar desconforto ou ser considerado ofensivo em contextos formais ou públicos, gerando debates sobre o uso da linguagem e o purismo.

Traduções de rola

Inglês

penis(substantivo)
happen(verbo)

Espanhol

pene(substantivo)
ocurrir(verbo)
rola

Termo com múltiplos significados, incluindo um órgão sexual masculino, um tipo de pássaro e uma gíria para 'acontecer' ou 'dar certo'.

PalavrasA história viva das palavras