coradinho
Significado de coradinho
Que está ligeiramente corado; avermelhado ou rosado.
Significados de coradinho
adjetivo
Que apresenta uma coloração avermelhada ou rosada suave; ligeiramente corado.
"O rosto do bebê ficou coradinho de frio."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para descrever a cor da pele, especialmente em bebês ou em situações de frio, timidez ou exercício físico.
💡 O sufixo '-inho' confere um sentido de diminutivo e, frequentemente, de afeto ou suavidade.
Origem da palavra coradinho
Linha do tempo de coradinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XV/XVI - Derivado de 'corado', que por sua vez vem do latim 'coloratus', particípio passado de 'colorare' (tingir, dar cor). O sufixo '-inho' indica diminutivo ou afeto.
Origem
Deriva de 'corado', particípio passado do verbo 'colorare' (tingir, dar cor). O sufixo '-inho' é um diminutivo ou expressa afeto.
Formação da palavra 'coradinho' a partir de 'corado' com o sufixo diminutivo/afetivo '-inho'.
Momentos Culturais
Aparece em letras de música popular brasileira (MPB) e em novelas, mantendo o sentido descritivo e afetivo.
Traduções de coradinho
Inglês
Espanhol
Que está ligeiramente corado; avermelhado ou rosado.
A história viva das palavras