Logo Palavras

safa

Significado de safa

substantivoadjetivo

Forma feminina de 'sapo'; também usada informalmente para se referir a uma pessoa ou coisa desagradável ou problemática.

substantivo feminino

Fêmea do sapo.

"A sapata pulou para dentro do lago."

Nota: Termo zoológico para o animal.

substantivo feminino

Pessoa ou coisa desagradável, chata ou problemática; algo que causa aborrecimento.

"Essa conta de luz é uma safa!"

Nota: Usado em contextos informais para expressar frustração ou desagrado.

💡 A palavra 'safa' possui um sentido literal zoológico e um sentido figurado informal, sendo este último mais comum em conversas cotidianas.

Origem da palavra safa

Do latim 'sappa', possivelmente relacionado a 'sapo'.

Sinônimos de safa

Traduções de safa

Inglês

female toad(noun)

Notas: The informal meaning of 'safa' as something annoying or problematic doesn't have a direct single-word translation in English, often requiring descriptive phrases like 'a pain', 'a hassle', or 'a nuisa

Espanhol

sapa(sustantivo femenino)

Notas: O sentido informal de 'safa' como algo desagradável ou problemático pode ser traduzido como 'molestia', 'fastidio' ou 'contratiempo' em espanhol, dependendo do contexto.

Definições de safa

Classe gramatical: interjeição.

Separação silábica: sa-fa.

safa

Forma feminina de 'sapo'; também usada informalmente para se referir a uma pessoa ou coisa desagradável ou problemática.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade