satisfaça
Significado de satisfaça
Realizar ou cumprir algo; atender a uma necessidade ou desejo.
Compartilhar
verbo
Realizar, cumprir ou executar algo; atender a uma exigência, necessidade ou desejo.
"Espero que este relatório satisfaça suas expectativas."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo.
verbo
Ser suficiente para algo; bastar.
"O dinheiro que ele tem não satisfaz suas dívidas."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos de suficiência ou insuficiência.
💡 Forma verbal do verbo 'satisfazer', comum em diversas conjugações.
Origem da palavra satisfaça
Linha do tempo de satisfaça
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim satisfacere, composto por satis (suficiente) e facere (fazer), significando 'fazer o suficiente' ou 'cumprir'.
Origem
Do latim satisfacere, que significa 'fazer o suficiente', 'cumprir', 'atender'. Deriva de 'satis' (suficiente) e 'facere' (fazer).
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra entra no vocabulário português com o sentido de cumprir obrigações, atender a necessidades ou desejos. Mantém seu sentido original em textos religiosos e jurídicos.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — A palavra 'satisfaça' (forma verbal) continua a ser utilizada em contextos formais, especialmente em documentos legais, contratos e pedidos, mantendo o sentido de cumprimento e atendimento. Sua forma substantiva 'satisfação' ganha maior amplitude semântica, abrangendo contentamento e prazer.
Traduções de satisfaça
Espanhol
Flexões mais comuns: satisfaga, satisfagas, satisfagamos, satisfagáis, satisfagan
Notas: Corresponde à forma do subjuntivo do verbo 'satisfacer'.
Inglês
Flexões mais comuns: satisfies, satisfied, satisfying
Notas: Tradução direta e comum.
Realizar ou cumprir algo; atender a uma necessidade ou desejo.
A história viva das palavras