segador
Significado de segador
Aquele que faz a ceifa ou a colheita; que ceifa.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que realiza a ação de segar, ou seja, cortar e recolher cereais ou outras plantas cultivadas.
"O segador trabalhou arduamente sob o sol quente."
Nota: Termo mais comum em contextos rurais ou literários.
substantivo masculino
Aquele que ceifa a vida; a morte.
"A foice do segador trouxe o fim para muitos."
Antônimos:
Nota: Uso metafórico, frequentemente associado à figura da Morte com uma foice.
💡 O termo 'segador' é amplamente compreendido em português, com um significado literal ligado à agricultura e um figurado associado à morte.
Origem da palavra segador
Linha do tempo de segador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'secar', que significa cortar, ceifar. O termo 'segador' remonta a práticas agrícolas ancestrais.
Origem
Do latim 'secar', que significa cortar, ceifar. O termo 'segador' remonta a práticas agrícolas ancestrais.
Entrada no Português
A palavra 'segador' é utilizada na língua portuguesa desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média, associada à figura do trabalhador rural responsável pela colheita.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido literal de ceifador, mas também pode ser usada metaforicamente em contextos literários ou para descrever ações de corte ou eliminação.
Sinônimos de segador
Traduções de segador
Inglês
Flexões mais comuns: reapers
Notas: Usado tanto para a pessoa que colhe quanto, figurativamente, para a Morte.
Espanhol
Flexões mais comuns: segadores
Notas: Palavra idêntica ao português, com o mesmo significado literal e figurado.
Definições de segador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: segadores.
Separação silábica: se-ga-dor.
Feminino: segadora.
Aquele que faz a ceifa ou a colheita; que ceifa.
A história viva das palavras