segmento
Significado de segmento
Parte de algo que foi dividida ou separada; divisão, fatia. Em sentido figurado, parte de um todo, especialmente em contextos de mercado, demografia ou geometria.
Compartilhar
substantivo masculino
Porção delimitada de um todo; divisão, parte. Pode referir-se a uma fatia de mercado, um grupo demográfico, uma seção de um texto ou um intervalo em geometria.
"A empresa focou em um segmento de mercado específico para aumentar suas vendas."
Nota: Termo comum em administração, marketing, geografia e matemática.
substantivo masculino
Porção de um círculo delimitada por uma corda e o arco correspondente.
"A área do segmento circular é calculada subtraindo a área do triângulo da área do setor."
Formal:
Nota: Termo técnico específico da geometria.
💡 A palavra 'segmento' é amplamente utilizada em diversos campos do conhecimento e no cotidiano, mantendo seu sentido de divisão ou parte de um todo.
Origem da palavra segmento
Linha do tempo de segmento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'segmentum', que significa 'fatia', 'pedaço', 'parte cortada'. A palavra entrou no português, provavelmente através do francês 'segment' ou diretamente do latim, com o sentido de uma porção de algo maior.
Origem
Do latim 'segmentum', substantivo derivado do verbo 'secare' (cortar), significando 'fatia', 'pedaço', 'parte cortada'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI — Amplamente utilizada em diversas áreas, desde negócios (segmento de mercado, segmento de clientes) até tecnologia (segmento de dados, segmento de rede) e urbanismo (segmento viário). Mantém sua formalidade dicionarizada, mas com aplicações cada vez mais específicas e técnicas.
Mudanças de Sentido
Expansão para o marketing e ciências sociais, definindo grupos homogêneos dentro de um todo maior (ex: segmento de mercado, segmento demográfico).
Sinônimos de segmento
Traduções de segmento
Inglês
Flexões mais comuns: segments
Notas: Termo mais comum e direto para a maioria dos usos de 'segmento'.
Espanhol
Flexões mais comuns: segmentos
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Definições de segmento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: segmentos.
Separação silábica: seg-men-to.
Parte de algo que foi dividida ou separada; divisão, fatia. Em sentido figurado, parte de um todo, especialmente em contextos de mercado, demografia ou geometria.
A história viva das palavras