seqüestro e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "seqüestro" incluem: cativeiro, apreensão, rapto, captura, sequestro relâmpago. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como seqüestro se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "seqüestro" incluem: libertação, soltura, liberação, fluxo. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa seqüestro?

"seqüestro" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra seqüestro tem mais de um significado?

Sim. "seqüestro" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

seqüestro

Significado de seqüestro

substantivo

Ato ou efeito de sequestrar; aprisionamento ilegal de pessoa ou bem. Em sentido figurado, privação de algo essencial.

Significados de seqüestro

substantivo masculino
Ação de raptar e manter em cativeiro uma pessoa, mediante exigência de resgate ou para obter vantagem. Também se refere à apreensão ilegal de bens ou valores.
"O sequestro do empresário chocou a cidade."
Formal:
cativeiro apreensão
Neutro:
rapto captura
Informal:
sequestro relâmpago
Antônimos:
libertação soltura
Nota: Termo comumente usado no contexto criminal e jurídico.
substantivo masculino
Privação ou retenção indevida de algo necessário ou importante; interrupção de um processo ou fluxo.
"O sequestro de carbono é um processo natural."
Formal:
privação interrupção
Neutro:
retenção bloqueio
Informal:
travamento
Antônimos:
liberação fluxo
Nota: Usado em contextos científicos (ex: sequestro de carbono) ou para descrever situações de bloqueio.

💡 A ortografia 'seqüestro' foi atualizada para 'sequestro' com o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra seqüestro

Do latim sequestrare, 'depositar em custódia', 'abandonar'.

Linha do tempo de seqüestro

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIV/XVOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIV/XV — do latim 'sequestrare', que significa 'deixar em depósito', derivado de 'sequestrum', 'depósito', 'guarda'. Inicialmente, referia-se à apreensão de bens ou pessoas por ordem judicial ou para garantir um pagamento. A palavra entrou no português em um período de consolidação da língua, herdando o sentido jurídico e de privação.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'sequestrare', que significa 'deixar em depósito', derivado de 'sequestrum', 'depósito', 'guarda'.

Século XX

Expansão do Sentido Figurado

Século XX — O sentido figurado de privação de algo essencial (como 'sequestro de carbono' ou 'sequestro de atenção') ganha força, especialmente com o avanço da ciência e da tecnologia. O sentido literal de cárcere privado ou roubo de pessoas se torna mais proeminente na mídia e na cultura popular, muitas vezes associado a crimes.

Século XXIHoje

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XXI — A palavra 'seqüestro' (grafia atualizada para 'sequestro') mantém seus sentidos literal e figurado. O sentido literal é fortemente associado a crimes violentos, aparecendo em notícias e representações midiáticas. O sentido figurado se expande para áreas como tecnologia ('sequestro de dados'), ecologia ('sequestro de carbono') e psicologia ('sequestro emocional'). A grafia 'seqüestro' é considerada arcaica após o Acordo Ortográfico de 1990, sendo 'sequestro' a forma padrão.

seqüestro

Ato ou efeito de sequestrar; aprisionamento ilegal de pessoa ou bem. Em sentido figurado, privação de algo essencial.