Logo Palavras

rapto

Significado de rapto

substantivo

Ato de raptar; o crime de levar alguém contra a vontade.

Significados de rapto

  1. substantivo masculino

    Ação de arrebatar ou levar alguém à força, geralmente com intenção criminosa.

    "O rapto da criança chocou a cidade."

    Nota: Termo frequentemente usado no contexto jurídico e criminal.

  2. substantivo masculino

    Ato de levar alguém, especialmente uma mulher, à força ou mediante sedução, para fins de casamento ou concubinato.

    "O rapto de Helena por Páris desencadeou a Guerra de Troia."

    Nota: Uso mais arcaico ou literário.

💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em português brasileiro, tanto em contextos formais quanto informais.

Origem da palavra rapto

Do latim 'raptus', particípio passado de 'rapere', que significa 'arrebatar', 'levar à força'.

Linha do tempo de rapto

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim 'raptus', particípio passado de 'rapere' (arrebatar, levar à força). A palavra entra no português arcaico com o sentido de 'arrebatamento', 'levado à força'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'raptus', particípio passado de 'rapere', que significa arrebatar, levar à força, raptar.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e literários do português arcaico, refletindo o uso do latim.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - Consolida-se o uso jurídico e social para o crime de sequestro e/ou estupro, com ênfase na privação da liberdade e na violência. A palavra mantém seu peso semântico de transgressão grave.

Traduções de rapto

Espanhol

secuestro(sustantivo masculino)

Inglês

kidnapping(noun)
rapto

Ato de raptar; o crime de levar alguém contra a vontade.

PalavrasA história viva das palavras