silenciamos
Significado de silenciamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo silenciar.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) silencioso; calar(-se).
"Nós silenciamos diante da gravidade da notícia."
Nota: Refere-se à ação de parar de falar ou emitir som.
verbo
Impedir a manifestação ou expressão de algo ou alguém; calar.
"Tentaram silenciar os protestos com repressão."
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica a supressão de vozes ou opiniões.
💡 Forma verbal do verbo 'silenciar'.
Origem da palavra silenciamos
Linha do tempo de silenciamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'silentium', que significa silêncio, quietude. O verbo 'silenciare' (tornar silencioso) deu origem ao português 'silenciar'.
Origem
Do latim 'silentium' (silêncio, quietude). O verbo 'silenciare' (tornar silencioso) é a raiz direta.
Conflitos Sociais
A palavra 'silenciamos' (e o verbo 'silenciar') é frequentemente utilizada em discussões sobre censura, repressão política, assédio moral e a supressão de minorias. O ato de silenciar é visto como uma forma de controle social e poder.
Momentos Culturais
Frequentemente associado a regimes autoritários e à censura, onde o ato de 'silenciar' vozes dissidentes era uma prática comum. A palavra ganha peso em narrativas sobre liberdade de expressão.
Traduções de silenciamos
Espanhol
Flexões mais comuns: silenciar, silencio, silencias
Notas: Tradução direta e correspondente à conjugação verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: silence, silenced, silencing
Notas: A tradução direta de 'silenciamos' como primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo silenciar.
A história viva das palavras