silenciei
Significado de silenciei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'silenciar'.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) silencioso; calar(-se).
"Eu silenciei durante a reunião para ouvir melhor."
Nota: Refere-se à ação de parar de emitir som ou de falar.
verbo
Fazer com que algo ou alguém deixe de produzir som ou de se manifestar.
"Eu silenciei o alarme do carro para não incomodar os vizinhos."
Antônimos:
Nota: Implica a ação de remover ou cessar um som ou ruído.
💡 Forma verbal do verbo 'silenciar'.
Origem da palavra silenciei
Linha do tempo de silenciei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do latim 'silentium' (silêncio), com o sufixo verbal '-iare' e a conjugação na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Deriva do latim 'silentium', que significa 'silêncio'. O sufixo '-iare' indica a formação de verbos, e a terminação '-ei' marca a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Conflitos Sociais
A palavra 'silenciei' pode ter sido usada em contextos de censura e repressão, onde indivíduos foram forçados a silenciar suas opiniões ou vozes. 'Silenciei minha voz para não ser preso.'
Entrada no Português
Séculos XVI-XVII - O verbo 'silenciar' e suas conjugações, como 'silenciei', começam a ser registrados em textos literários e administrativos em Portugal, refletindo a influência do latim e a evolução da língua.
Traduções de silenciei
Inglês
Flexões mais comuns: silenced
Notas: A tradução direta de 'silenciei' como primeira pessoa do singular do pretérito perfeito.
Espanhol
Flexões mais comuns: silenciar
Notas: Tradução direta e correspondente à conjugação verbal.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'silenciar'.
A história viva das palavras