soft
Significado de soft
Termo em inglês usado em português para descrever algo suave, macio, ou, no contexto musical, um som ou estilo musical que é delicado, relaxante e sem agressividade.
Significados de soft
adjetivo
Refere-se a algo macio ao toque, delicado ou sutil. Em tecnologia, pode indicar um software ou uma configuração menos exigente.
"A textura do tecido era muito soft."
Nota: Comum em contextos de moda, decoração e tecnologia.
adjetivo
Estilo musical caracterizado por melodias suaves, ritmos lentos e vocais delicados, frequentemente associado a gêneros como R&B, soul e pop.
"Ele gosta de ouvir músicas soft para relaxar."
Nota: Usado para descrever um tipo de som ou atmosfera musical.
💡 O termo 'soft' é amplamente utilizado no Brasil como um estrangeirismo, mantendo seu sentido original em inglês. É mais comum em contextos informais e em áreas como tecnologia, música e moda.
Origem da palavra soft
Linha do tempo de soft
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Do inglês antigo 'sōfte', relacionado a 'mild', 'gentle', 'pleasant to the senses'.
Possíveis raízes no latim 'sub' (sob) e 'facilis' (fácil), indicando algo que cede facilmente.
Momentos Culturais
Popularização do termo 'software' na área de informática, tornando 'soft' um prefixo familiar.
Entrada no Português Brasileiro
Final do século XX e início do século XXI — O termo 'soft' entra no vocabulário brasileiro como um empréstimo linguístico do inglês, inicialmente em contextos específicos.
Termo em inglês usado em português para descrever algo suave, macio, ou, no contexto musical, um som ou estilo musical que é delicado, relaxante e sem agressividade.
A história viva das palavras