Logo Palavras

soltarei

Significado de soltarei

verbo

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'soltar'.

verbo

Libertar, pôr em liberdade, deixar ir.

"Eu soltarei o pássaro da gaiola amanhã."

Nota: Refere-se à ação de liberar algo ou alguém.

verbo

Permitir que algo se desprenda, se separe ou caia.

"Com o tempo, a tinta soltarei da parede."

Nota: Usado para descrever a perda de aderência ou coesão.

💡 Forma verbal do verbo 'soltar', indicando ação futura na primeira pessoa do singular.

Origem da palavra soltarei

Do latim 'solutare', derivado de 'solvere'.

Linha do tempo de soltarei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Latina e Formação

O verbo 'soltar' tem origem no latim 'solutare', um verbo frequentativo de 'solvere', que significa desatar, liberar, pagar. A forma 'soltarei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de liberação ou desprendimento.

Origem

Latim MedievalOrigem

Deriva do latim 'solutare', frequentativo de 'solvere', que significa desatar, liberar, pagar.

Formação do Português - Século XX

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'soltar' e suas conjugações, incluindo 'soltarei', foram incorporados ao português desde seus primórdios. A forma 'soltarei' sempre representou a promessa ou a intenção de liberar algo ou alguém no futuro.

Representações

Século XXHoje

Pode ser encontrada em diálogos de filmes, séries ou novelas, geralmente em contextos onde um personagem expressa uma decisão futura de se libertar de uma situação ou de expressar algo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de soltarei

Inglês

I will release(verb)

Flexões mais comuns: will release

Notas: Tradução mais comum para 'soltar' no sentido de libertar.

Espanhol

soltaré(verbo)

Flexões mais comuns: soltaré

Notas: Tradução direta e mais comum.

soltarei

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'soltar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade