submetemos
Significado de submetemos
Forma verbal do verbo 'submeter' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Colocar algo ou alguém sob o domínio, autoridade ou controle de outra pessoa ou entidade; sujeitar.
"Nós submetemos o projeto à aprovação da diretoria."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Apresentar algo para análise, avaliação ou consideração; submeter.
"Nós submetemos nossos trabalhos para a conferência."
Nota: Comum em contextos acadêmicos e profissionais.
💡 Forma verbal do verbo 'submeter', que possui múltiplos significados relacionados a controle, sujeição e apresentação.
Origem da palavra submetemos
Linha do tempo de submetemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'submittere', composto por 'sub' (sob, abaixo) e 'mittere' (enviar, lançar, colocar). O sentido original remete a 'colocar algo ou alguém sob o domínio de outro'.
Origem
Do latim 'submittere', significando 'colocar sob', 'abaixar', 'submeter'.
Momentos Culturais
Utilizada em debates políticos e sociais sobre ditaduras, movimentos de resistência e a luta por liberdade e autonomia.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'submeter' e suas conjugações, como 'submetemos', foram incorporadas ao português através do latim vulgar. Seu uso se consolidou ao longo dos séculos, mantendo o sentido de sujeição, rendição ou subordinação.
Traduções de submetemos
Inglês
Flexões mais comuns: submits, submitted, submitting
Notas: O verbo 'submit' abrange os sentidos de apresentar e de ceder/sujeitar-se.
Espanhol
Flexões mais comuns: sometemos, sometido, sometiendo
Notas: Abrange os significados de sujeitar e apresentar.
Forma verbal do verbo 'submeter' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
A história viva das palavras