retiramos
Significado de retiramos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo retirar.
Compartilhar
verbo
Tirar algo ou alguém de um lugar; remover; extrair.
"Nós retiramos os livros da estante."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de mover algo ou alguém para fora de um local.
verbo
Afastar-se de um lugar ou situação; sair.
"Nós retiramos da reunião mais cedo."
Antônimos:
Nota: Indica o ato de deixar um local ou contexto.
💡 Forma verbal do verbo 'retirar', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra retiramos
Linha do tempo de retiramos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do verbo latino 'retrahere', que significa 'puxar para trás', 'recuar', 'retirar'.
Origem
Do latim 'retrahere', composto por 're-' (para trás) e 'trahere' (puxar, arrastar).
Momentos Culturais
Presente em narrativas literárias e teatrais que descrevem retiradas estratégicas, abandonos ou afastamentos sociais.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - O verbo 'retirar' e suas conjugações, como 'retiramos', começam a ser documentados em textos em português, refletindo o uso em contextos de afastamento físico, retirada de bens ou de posições.
Traduções de retiramos
Inglês
Flexões mais comuns: remove, removed, removing
Notas: A tradução mais comum para 'retiramos' no sentido de remover algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: retirar, retiró, retirando
Notas: A forma verbal 'retiramos' é a mais direta e amplamente compreendida.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo retirar.
A história viva das palavras