suspenderam
Significado de suspenderam
Forma verbal do verbo 'suspender' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Interromper temporariamente a realização de algo; adiar, deixar para depois.
"Eles suspenderam a reunião para a próxima semana."
Nota: Refere-se à interrupção de uma ação ou evento.
verbo
Impedir o funcionamento de algo; desativar, paralisar.
"As autoridades suspenderam o serviço de internet na região."
Nota: Usado para indicar a cessação de um serviço ou atividade.
💡 O verbo 'suspender' possui múltiplos significados, sendo o contexto crucial para a interpretação correta.
Origem da palavra suspenderam
Linha do tempo de suspenderam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV - Derivado do latim 'suspendere', composto por 'sub' (embaixo, por baixo) e 'pendere' (pendurar, pesar). A forma verbal 'suspenderam' reflete a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Origem
Do latim 'suspendere', que significa 'pendurar por cima', 'elevar', 'adiar', 'interromper'. Composto por 'sub' (embaixo, por baixo) e 'pendere' (pendurar, pesar).
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX - Atualidade - A forma 'suspenderam' é amplamente utilizada na língua portuguesa, mantendo seus significados originais de interromper, adiar, suspender (no sentido de pendurar) ou anular. É uma palavra formal, encontrada em documentos legais, notícias e discursos oficiais.
Representações
Em filmes, séries e novelas, a forma 'suspenderam' é usada em diálogos que retratam interrupções de eventos, suspensão de atividades por autoridades, ou decisões que alteram o curso da trama. Ex: 'Eles suspenderam a festa por causa da chuva.'
Traduções de suspenderam
Espanhol
Flexões mais comuns: suspender
Notas: Forma verbal correspondente ao pretérito perfeito simples.
Inglês
Flexões mais comuns: suspend
Notas: A forma 'suspended' é o particípio passado e também a forma usada no passado simples para a terceira pessoa do plural.
Forma verbal do verbo 'suspender' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras