tapona
Significado de tapona
Peça de metal ou outro material usada para tampar ou fechar algo, como um recipiente ou um buraco.
Compartilhar
substantivo feminino
Tampa grande ou reforçada, usada para cobrir ou vedar recipientes, tubulações ou aberturas.
"A tapona do poço estava enferrujada."
Nota: Usado para se referir a tampas de maior porte ou com função específica de vedação robusta.
substantivo feminino
Peça usada para fechar orifícios em instrumentos musicais de sopro, como trompetes ou trombones.
"O músico ajustou a tapona do pistão."
Nota: Termo específico para componentes de instrumentos musicais.
💡 Termo comum em contextos técnicos e de manutenção, além de uso geral para tampas maiores.
Origem da palavra tapona
Linha do tempo de tapona
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Origem incerta, possivelmente derivada de 'tapa' (cobertura, tampa) com o sufixo aumentativo '-ona'. A palavra 'tapa' tem origem no latim vulgar 'tappa', de significado incerto, mas que se consolidou para designar algo que cobre ou fecha. A entrada no português brasileiro se deu de forma orgânica, sem um registro específico de data, mas associada ao uso popular e cotidiano.
Origem
Derivação provável de 'tapa' (cobertura, tampa), do latim vulgar 'tappa', com o sufixo aumentativo '-ona'. O termo 'tapa' já existia no português arcaico com o sentido de cobertura.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'tapona' é reconhecida como uma palavra formal/dicionarizada, embora seu uso mais comum permaneça no registro informal e regional. Pode ser encontrada em contextos técnicos específicos, como em manuais de instrução ou descrições de peças, mas também persiste no linguajar popular para descrever tampas de maior porte ou mais resistentes.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas ganha reconhecimento formal em dicionários e contextos técnicos, coexistindo com o uso popular.
Sinônimos de tapona
Traduções de tapona
Inglês
Notas: Pode se referir a diferentes tipos de tampões ou vedantes.
Espanhol
Notas: Usado para diversos tipos de tampões.
Definições de tapona
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: taponas.
Separação silábica: ta-po-na.
Peça de metal ou outro material usada para tampar ou fechar algo, como um recipiente ou um buraco.
A história viva das palavras