tergiversação
Significado de tergiversação
Ato ou efeito de tergiversar; evasiva, dissimulação, mudança de opinião ou de partido.
Compartilhar
substantivo feminino
Mudança de opinião, de propósito ou de partido; abandono de uma causa ou posição anteriormente defendida.
"Sua constante tergiversação o tornou um político pouco confiável."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se frequentemente a uma mudança de posição por conveniência ou falta de convicção.
substantivo feminino
Evasiva, dissimulação ou rodeio para evitar responder diretamente a uma pergunta ou para ocultar a verdade.
"A tergiversação do réu durante o interrogatório foi notória."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de quem se esquiva de um assunto ou de uma responsabilidade.
💡 Termo formal, geralmente associado a contextos políticos, jurídicos ou de debates.
Origem da palavra tergiversação
Linha do tempo de tergiversação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origina-se do latim 'tergiversatio', substantivo derivado do verbo 'tergiversari', que significa 'virar as costas', 'mudar de lado', 'evadir-se'. Composto por 'tergum' (costas) e 'versare' (virar, mover).
Origem
Do latim 'tergiversatio', derivado de 'tergiversari' (virar as costas, mudar de lado, evadir-se), de 'tergum' (costas) e 'versare' (virar, mover).
Momentos Culturais
Utilizada em debates intelectuais e em análises de discursos políticos, especialmente em períodos de transição ou crise.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'tergiversação' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de evasiva, mudança de opinião ou de partido, frequentemente associada a contextos políticos e de debate.
Sinônimos de tergiversação
Traduções de tergiversação
Inglês
Notas: Pode se referir tanto à mudança de partido quanto à evasiva em responder.
Espanhol
Notas: Termo amplamente utilizado com os mesmos sentidos do português.
Definições de tergiversação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: tergiversações.
Separação silábica: ter-gi-ver-sa-ção.
Ato ou efeito de tergiversar; evasiva, dissimulação, mudança de opinião ou de partido.
A história viva das palavras