testudo
Significado de testudo
Que tem a cabeça grande e desproporcional; cabeçudo. Também se refere a um tipo de tartaruga.
Compartilhar
adjetivo
Que tem a cabeça grande e desproporcional; cabeçudo.
"Ele é um sujeito testudo, sempre com a cabeça nas nuvens."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para pessoas quanto, figurativamente, para objetos.
substantivo masculino
Designação comum a várias espécies de tartarugas terrestres, especialmente as de casco alto e abobadado.
"O naturalista observou a testudo se movendo lentamente pela vegetação."
Nota: Refere-se especificamente a tartarugas terrestres.
💡 A palavra 'testudo' é mais comum no sentido de 'cabeçudo', mas também é um termo zoológico válido.
Origem da palavra testudo
Linha do tempo de testudo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'testudo', que significa tartaruga ou casco de tartaruga, derivado de 'testum' (vaso de barro). A associação com 'cabeça grande' surge metaforicamente.
Origem
Deriva do latim 'testudo', que se refere a uma tartaruga ou ao casco de uma tartaruga. A raiz 'testum' significa vaso de barro, aludindo à forma arredondada e protetora do casco. A extensão semântica para 'cabeça grande' é uma metáfora para a cabeça que parece protegida ou proeminente como um casco.
Momentos Culturais
Pode aparecer em obras literárias ou traduções que buscam um vocabulário mais erudito ou arcaico para descrever personagens ou objetos.
Entrada no Português
A palavra 'testudo' entra na língua portuguesa, mantendo o sentido literal de tartaruga e o sentido figurado de 'cabeçudo' ou com cabeça grande.
Sinônimos de testudo
Antônimos de testudo
Traduções de testudo
Inglês
Notas: Pode se referir a ter a cabeça grande ou ser arrogante.
Espanhol
Notas: Pode significar ter a cabeça grande ou ser teimoso.
Definições de testudo
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: testudos.
Separação silábica: tes-tu-do.
Feminino: testuda.
Que tem a cabeça grande e desproporcional; cabeçudo. Também se refere a um tipo de tartaruga.
A história viva das palavras