titubeação
Significado de titubeação
Ato ou efeito de titubear; hesitação, incerteza.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de vacilar, de demonstrar incerteza ou hesitação, seja física ou mentalmente.
"Sua titubeação antes de responder revelou sua insegurança."
Nota: Pode se referir tanto a uma hesitação física (como ao andar) quanto a uma hesitação mental (como ao tomar uma decisão).
substantivo feminino
O estado de quem está prestes a cair ou a desequilibrar-se.
"O bêbado deu alguns passos com titubeação antes de cair."
Formal:
Nota: Usado para descrever a instabilidade motora.
💡 Termo de uso geral na língua portuguesa, sem restrições de registro ou regionalismo.
Origem da palavra titubeação
Linha do tempo de titubeação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'titubare', que significa vacilar, hesitar, cambalear. O sufixo '-ção' indica ação ou resultado.
Origem
Do latim 'titubare', com o significado de vacilar, hesitar, cambalear. O termo descrevia originalmente um movimento físico instável.
Entrada no Português
A palavra 'titubeação' e seu verbo 'titubear' foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar, com o sentido de hesitação física e, posteriormente, mental.
Uso Formal e Literário
A palavra é encontrada em textos literários e formais, denotando incerteza, vacilo ou indecisão em discursos, pensamentos ou ações.
Sinônimos de titubeação
Antônimos de titubeação
Traduções de titubeação
Inglês
Flexões mais comuns: hesitations
Notas: A tradução mais comum e direta para o sentido geral de 'titubeação'.
Espanhol
Flexões mais comuns: titubeos
Notas: Palavra cognata e de uso comum.
Definições de titubeação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: titubeações.
Separação silábica: ti-tu-be-a-ção.
Ato ou efeito de titubear; hesitação, incerteza.
A história viva das palavras