toa
Significado de toa
Forma feminina do adjetivo 'toado', que significa cansado, esgotado, ou que se refere a algo que foi exposto ao tempo, ao sol ou ao ar.
Compartilhar
adjetivo
Que está cansada, exausta, sem forças.
"Depois da longa caminhada, ela se sentia completamente toa."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente para se referir a pessoas ou animais.
adjetivo
Que foi exposta ao sol, ao ar ou ao tempo; ressequida.
"As roupas deixadas no varal ficaram toa e com cheiro de sol."
Formal:
Informal:
Nota: Pode se referir a objetos, plantas ou alimentos.
💡 A palavra 'toa' é a forma feminina de 'toado'. Seu uso mais comum é para descrever exaustão física.
Origem da palavra toa
Linha do tempo de toa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *tōtus* (todo, inteiro) ou do latim *tōrōsus* (carnudo, robusto), com influência de 'tostar' (expor ao calor).
Origem
Etimologia incerta, com hipóteses ligadas ao latim vulgar *tōtus* (todo, inteiro) ou ao latim *tōrōsus* (carnudo, robusto). Possível influência do verbo 'tostar' (expor ao calor).
Momentos Culturais
Presente em canções populares e literatura regionalista, descrevendo o cansaço do trabalhador rural ou a exposição de produtos ao sol.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XIII-XIV — A forma 'toa' (feminino de 'toado') surge em textos medievais, referindo-se a algo exposto ao tempo, ao sol, ou a um estado de cansaço físico.
Sinônimos de toa
Traduções de toa
Espanhol
Flexões mais comuns: agotada, rendida
Notas: A tradução 'agotada' é a mais próxima para exaustão física.
Inglês
Flexões mais comuns: worn out, weary
Notas: A tradução 'worn out' captura bem a ideia de exaustão física.
Definições de toa
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: toas.
Separação silábica: to-a.
Forma feminina do adjetivo 'toado', que significa cansado, esgotado, ou que se refere a algo que foi exposto ao tempo, ao sol ou ao ar.
A história viva das palavras