contemporização
Significado de contemporização
Ato ou efeito de contemporizar; moderação, transigência.
Significados de contemporização
substantivo feminino
Ação de ceder ou transigir para evitar conflitos ou para se adaptar às circunstâncias; moderação.
"A contemporização foi necessária para a conclusão do projeto."
Informal:
Nota: Refere-se à habilidade de ajustar-se a diferentes situações ou opiniões.
substantivo feminino
O ato de esperar o momento oportuno para agir; procrastinação calculada.
"Sua contemporização na decisão final gerou incerteza."
Informal:
Nota: Pode ter uma conotação neutra ou ligeiramente negativa, dependendo do contexto.
💡 Termo formal que descreve a ação de ceder ou esperar.
Origem da palavra contemporização
Linha do tempo de contemporização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'contemporizare', que significa 'estar na mesma época', 'ser contemporâneo'. O radical 'tempus' refere-se a tempo.
Origem
Do latim 'contemporizare', composto por 'con-' (junto, com) e 'tempus' (tempo). Originalmente, significava viver ou existir ao mesmo tempo.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém o sentido de moderação, transigência e adaptação às circunstâncias, sendo frequentemente utilizada em contextos políticos, diplomáticos e sociais onde a negociação e o acordo são necessários.
Momentos Culturais
Em debates políticos e sociais, a palavra era frequentemente usada para descrever a necessidade de acordos entre diferentes facções ou ideologias.
Traduções de contemporização
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de contemporizar; moderação, transigência.
A história viva das palavras