tombadouro
Significado de tombadouro
Local onde se tombam ou depositam mercadorias; armazém, depósito.
Significados de tombadouro
substantivo masculino
Local destinado ao tombamento, ou seja, ao registro e depósito de mercadorias, cargas ou bens.
"O tombadouro da alfândega estava cheio de contêineres."
Nota: Termo mais comum em contextos portuários e de logística.
💡 O termo 'tombadouro' está relacionado ao ato de 'tombar', que no contexto de comércio e logística significa registrar e depositar mercadorias.
Origem da palavra tombadouro
Linha do tempo de tombadouro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'tombar' (cair, tombar mercadorias) com o sufixo '-adouro', indicando lugar. O termo surge no contexto do comércio e armazenamento de bens.
Origem
Deriva do verbo 'tombar' (no sentido de depositar, descarregar mercadorias) acrescido do sufixo '-adouro', que indica lugar ou instrumento. A formação é similar a 'lavadouro' (lugar de lavar) ou 'caminhadouro' (lugar de caminhar).
Declínio de Uso e Ressignificação
Século XX em diante - Com a modernização dos sistemas de armazenamento e logística, o termo 'tombadouro' cai em desuso geral, sendo substituído por 'armazém', 'depósito', 'armazém geral' ou termos mais técnicos. A palavra torna-se arcaica no vocabulário cotidiano.
Mudanças de Sentido
O termo perdeu sua aplicação prática e seu sentido original tornou-se obsoleto no uso comum. A palavra 'tombadouro' é hoje raramente utilizada, sendo considerada arcaica ou específica de contextos históricos.
Local onde se tombam ou depositam mercadorias; armazém, depósito.
A história viva das palavras