tombamento
Significado de tombamento
Ato ou efeito de tombar; queda, ruína. Registro de um bem cultural para sua preservação.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato ou efeito de tombar; queda, ruína, desmoronamento.
"O tombamento do prédio antigo causou grande comoção."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de cair ou ao resultado de uma queda.
substantivo masculino
Processo administrativo pelo qual um bem móvel ou imóvel, de valor histórico, artístico, arqueológico, paleontológico, paisagístico, científico ou técnico, é registrado e protegido pelo poder público para fins de preservação.
"O centro histórico da cidade passou por um processo de tombamento."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo técnico usado em direito e em estudos de patrimônio cultural.
💡 A palavra 'tombamento' possui dois sentidos principais: um literal, relacionado a quedas e ruínas, e um técnico, referente à proteção de bens culturais.
Origem da palavra tombamento
Linha do tempo de tombamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'tombar', de origem incerta, possivelmente do latim 'tumulus' (monte, elevação) ou 'tumulare' (amontoar, enterrar), com o sentido original de cair, desabar.
Origem
Deriva do verbo 'tombar', com sentido original de cair, desabar, possivelmente relacionado a 'tumulus' (monte) ou 'tumulare' (amontoar, enterrar) do latim.
Consolidação do Sentido de Preservação
O conceito de tombamento como registro e proteção de bens de valor histórico, artístico e cultural se consolida no Brasil a partir da criação de órgãos de proteção ao patrimônio, como o Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (SPHAN), em 1937.
Momentos Culturais
A criação do SPHAN (atual IPHAN) em 1937 e os primeiros tombamentos de bens como o Cristo Redentor e o centro histórico de Ouro Preto marcam a institucionalização do conceito.
Sinônimos de tombamento
Traduções de tombamento
Inglês
Notas: Refere-se ao registro e proteção de bens culturais. O sentido de queda é traduzido por 'falling' ou 'collapse'.
Espanhol
Notas: Refere-se ao registro e proteção de bens culturais. O sentido de queda é traduzido por 'caída' ou 'colapso'.
Definições de tombamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: tombamentos.
Separação silábica: tom-ba-men-to.
Ato ou efeito de tombar; queda, ruína. Registro de um bem cultural para sua preservação.
A história viva das palavras