torcesse
Significado de torcesse
Forma do verbo 'torcer' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Ação de torcer, de dar voltas, de contorcer.
"Queria que ele não torcesse o pé na corrida."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que indicam desejo, dúvida ou condição irreal.
verbo
Ação de torcer por alguém ou algo; apoiar.
"Era importante que a torcida torcesse pelo time."
Nota: Comum em contextos esportivos ou de competições.
💡 A forma 'torcesse' é o pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'torcer', indicando uma ação hipotética, desejada ou incerta no passado.
Origem da palavra torcesse
Linha do tempo de torcesse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
A forma 'torcesse' deriva do verbo latino 'torquere', que significa torcer, girar, contorcer. No latim vulgar, o verbo evoluiu para 'tortiare', dando origem a formas como o português 'torcer'. A terminação '-sse' indica o pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem
Do latim 'torquere', com o sentido de torcer, girar, contorcer.
Evolução para 'tortiare', base para as línguas românicas.
Formação no Português Arcaico e Medieval
O verbo 'torcer' e suas conjugações, incluindo 'torcesse', já estavam presentes no português arcaico, com registros que remontam à Idade Média. A forma era utilizada em contextos que envolviam ações físicas de torção, mas também em sentidos figurados.
Traduções de torcesse
Espanhol
Flexões mais comuns: torcer
Notas: A tradução direta de 'torcer' é 'torcer'. A forma 'torcesse' corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo.
Inglês
Flexões mais comuns: twist
Notas: A tradução direta de 'torcer' é 'to twist'. A forma 'torcesse' é o pretérito imperfeito do subjuntivo.
Forma do verbo 'torcer' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras