tripulante
Significado de tripulante
Pessoa que faz parte da tripulação de uma embarcação, aeronave ou veículo espacial.
Compartilhar
substantivo masculino
Membro da tripulação de uma nave, navio, avião ou outro veículo.
"O tripulante de cabine auxiliou os passageiros durante o voo."
Nota: Termo genérico para qualquer pessoa que trabalha a bordo de um meio de transporte.
substantivo masculino
Indivíduo que participa de uma expedição ou missão, especialmente em veículos espaciais.
"O astronauta era um tripulante experiente da missão."
Nota: Usado especificamente para tripulações de naves espaciais.
💡 Termo amplamente utilizado em contextos náuticos, aeronáuticos e espaciais.
Origem da palavra tripulante
Linha do tempo de tripulante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'tripulans', particípio presente de 'tripulare', que significa 'trabalhar arduamente', 'fazer esforço', derivado de 'tripudium', uma dança religiosa romana que envolvia três batidas.
Origem
Do latim 'tripulans', particípio presente de 'tripulare', que significa 'trabalhar arduamente', 'fazer esforço'. A raiz remete a 'tripudium', uma dança romana.
Momentos Culturais
A cultura popular associa 'tripulantes' a heróis de ficção científica e a pilotos audazes em filmes e livros.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XV-XVI — A palavra 'tripulante' entra no vocabulário português, provavelmente com as Grandes Navegações, referindo-se aos membros da tripulação de embarcações. O uso se consolida com a expansão marítima.
Sinônimos de tripulante
Traduções de tripulante
Espanhol
Flexões mais comuns: tripulantes
Notas: Palavra idêntica ao português, com o mesmo significado.
Inglês
Flexões mais comuns: crew members
Notas: Termo geral para quem faz parte da tripulação.
Definições de tripulante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: tripulantes.
Separação silábica: tri-pu-lan-te.
Pessoa que faz parte da tripulação de uma embarcação, aeronave ou veículo espacial.
A história viva das palavras