untando
Significado de untando
Significados de untando
gerúndio
Ato ou efeito de cobrir, lubrificar ou passar algo (geralmente gordura, óleo ou substância similar) sobre uma superfície.
"Ele estava untando a forma com manteiga para assar o bolo."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos culinários e mecânicos.
gerúndio
Ato ou efeito de corromper, subornar ou influenciar alguém indevidamente.
"Suspeita-se que ele estava untando funcionários públicos para obter vantagens."
Antônimos:
Nota: Geralmente usado em contextos de corrupção ou negociações ilícitas.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'untar'.
Origem da palavra untando
Linha do tempo de untando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'unctare', intensivo de 'ungere', que significa 'untar', 'cobrir com gordura ou óleo'. A raiz indo-europeia é '*weg-', relacionada a molhar ou cobrir.
Origem
Do latim vulgar 'unctare', intensivo de 'ungere', com o significado de aplicar óleo ou gordura. A raiz indo-europeia '*weg-' sugere a ideia de molhar ou cobrir.
Representações
Novelas e filmes brasileiros frequentemente retratam cenas onde personagens estão 'untando' algo, seja literalmente na cozinha ou metaforicamente em negociações ilícitas.
Conflitos Sociais
O uso figurado de 'untando' para descrever suborno e corrupção reflete e nomeia conflitos sociais relacionados à desigualdade, impunidade e desvio de verbas públicas.
Forma do gerúndio do verbo untar.
A história viva das palavras