urbanizar
Significado de urbanizar
Tornar urbano; desenvolver ou adaptar para a vida urbana.
Significados de urbanizar
verbo transitivo direto
Transformar uma área rural ou pouco desenvolvida em urbana, com infraestrutura e serviços adequados.
"O governo planeja urbanizar a região periférica da cidade."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo de expansão e desenvolvimento urbano.
verbo transitivo direto
Adaptar ou tornar algo adequado para o ambiente urbano.
"É preciso urbanizar o projeto para que ele se encaixe na paisagem da cidade."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a conformidade com as características urbanas.
💡 O verbo 'urbanizar' é a forma conjugada na terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou segunda pessoa do singular do imperativo do verbo 'urbanizar'.
Origem da palavra urbanizar
Linha do tempo de urbanizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Derivação do substantivo 'urbano' (do latim urbanus, relativo à cidade) com o sufixo verbal '-izar', indicando ação ou processo. A palavra surge em um contexto de expansão das cidades e necessidade de descrever o processo de transformação de áreas rurais ou menos desenvolvidas em centros urbanos.
Origem
Formada a partir do adjetivo 'urbano' (do latim 'urbanus', relativo à cidade) acrescido do sufixo verbal '-izar', que denota ação ou transformação. A etimologia reflete a necessidade de nomear o processo de tornar algo urbano ou de desenvolver características de cidade.
Consolidação e Uso
Século XX - O termo 'urbanizar' ganha força com o crescimento acelerado das cidades brasileiras, especialmente a partir da metade do século XX. Torna-se um termo técnico em planejamento urbano, arquitetura e sociologia, descrevendo a expansão física e a adoção de infraestruturas e modos de vida urbanos.
Uso Contemporâneo
Século XXI - 'Urbanizar' é amplamente utilizado para descrever o processo de desenvolvimento urbano, incluindo a construção de infraestrutura, a expansão de serviços e a mudança de características sociais e econômicas. Também pode ser usado em um sentido mais amplo para descrever a adaptação de espaços ou estilos de vida ao contexto urbano.
Traduções de urbanizar
Espanhol
Inglês
Tornar urbano; desenvolver ou adaptar para a vida urbana.
A história viva das palavras