urgir
Significado de urgir
Forma conjugada do verbo 'urgir'.
Significados de urgir
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'urgir'. Significa ser necessário, premente, indispensável.
"A situação exige que a ajuda urge."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à necessidade imediata de algo.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo 'urgir'. Usado em orações subordinadas que expressam desejo, necessidade ou dúvida.
"É importante que a decisão urge."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em construções com verbos que indicam necessidade ou desejo.
💡 A forma 'urge' é a conjugação mais comum do verbo 'urgir' no presente do indicativo e subjuntivo.
Origem da palavra urgir
Linha do tempo de urgir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'urgere', que significa 'empurrar', 'pressionar', 'instar', 'insistir'. O sentido de 'ser necessário' ou 'ter pressa' é uma evolução semântica dessa ideia de pressão.
Origem
Do latim 'urgere', com significados de 'empurrar', 'pressionar', 'instar', 'insistir'.
Momentos Culturais
Frequente em notícias e discursos sobre crises, emergências e tomadas de decisão rápidas, como em 'urgir a necessidade de...', 'a situação urge...', 'o tempo urge'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'urgir' foi incorporado ao português através do latim, mantendo seu sentido original de necessidade premente ou de algo que não pode ser adiado. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.
Traduções de urgir
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'urgir'.
A história viva das palavras