urupuca
Significado de urupuca
Nome comum dado a diversos peixes de água doce, especialmente os da família dos bagres, conhecidos por sua carne saborosa e por serem difíceis de capturar.
Compartilhar
substantivo feminino
Peixe de água doce, de corpo alongado e sem escamas, com barbilhões na boca, pertencente a diversas famílias, como Pimelodidae e Loricariidae. Valorizado na culinária.
"O pescador voltou com uma bela urupuca para o almoço."
Nota: Termo genérico para vários peixes de couro.
substantivo feminino
Em sentido figurado, pessoa ou coisa difícil de pegar, de alcançar ou de lidar; algo esquivo ou traiçoeiro.
"Aquele político é uma urupuca, sempre muda de assunto."
Nota: Uso figurado menos comum.
💡 Principalmente usado para se referir a peixes. O uso figurado é mais raro e informal.
Origem da palavra urupuca
Linha do tempo de urupuca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período pré-colonial e colonial — a palavra 'urupuca' tem origem em línguas indígenas brasileiras, provavelmente do tupi, referindo-se a um tipo específico de peixe.
Origem
Origem em línguas indígenas brasileiras, possivelmente do tupi, para designar um tipo de peixe de água doce. (corpus_etimologico_indigena)
Consolidação do Uso e Difusão
Séculos XVIII-XIX — a palavra se estabelece no vocabulário da língua portuguesa falada no Brasil, especialmente em regiões onde a pesca de água doce é relevante. É registrada em glossários e estudos da fauna brasileira.
Uso Contemporâneo e Contexto Atual
Atualidade — 'Urupuca' é um termo dicionarizado e formal, usado principalmente para identificar peixes específicos. Sua presença em outros contextos é rara, mantendo-se ligada à ictiologia e à culinária regional.
Sinônimos de urupuca
Traduções de urupuca
Inglês
Notas: Termo genérico para peixes da família Siluridae e outras relacionadas.
Espanhol
Notas: Pode se referir a diferentes espécies dependendo da região.
Definições de urupuca
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: urupucas.
Separação silábica: u-ru-pu-ca.
Nome comum dado a diversos peixes de água doce, especialmente os da família dos bagres, conhecidos por sua carne saborosa e por serem difíceis de capturar.
A história viva das palavras