ira
Significado de ira
Sentimento de forte aborrecimento, raiva ou indignação; cólera.
Significados de ira
substantivo feminino
Sentimento intenso de raiva, fúria ou indignação.
"A ira tomou conta dele ao ouvir a notícia."
Nota: Usado para descrever um estado emocional de forte desagrado.
substantivo feminino
Um dos sete pecados capitais, representando o desejo desordenado de vingança.
"A ira é um pecado que corrompe a alma."
Nota: Termo usado em contextos religiosos e teológicos.
💡 Palavra comum em português, com significados que variam de um sentimento pessoal a um conceito teológico.
Origem da palavra ira
Linha do tempo de ira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Origem no latim 'ira', que significa raiva, cólera, indignação. A palavra é de uso antigo na língua portuguesa, herdada diretamente do latim.
Origem
Deriva diretamente do termo latino 'ira', com o mesmo significado de raiva, cólera, indignação.
Momentos Culturais
Utilizada em títulos de obras, canções e em discussões sobre psicologia e controle emocional, embora menos comum que 'raiva'.
Uso Medieval e Moderno
Mantém seu sentido de forte emoção negativa, frequentemente associada a sentimentos de injustiça ou ofensa. Presente na literatura e na fala cotidiana.
Traduções de ira
Espanhol
Inglês
Sentimento de forte aborrecimento, raiva ou indignação; cólera.
A história viva das palavras