vaporizar
Significado de vaporizar
Transformar em vapor; evaporar. Desaparecer rapidamente.
Significados de vaporizar
verbo
Converter em vapor; passar do estado líquido ou sólido para o gasoso.
"O calor fez a água vaporizar rapidamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à mudança de estado físico para vapor.
verbo
Desaparecer de forma súbita e completa; sumir.
"O suspeito vaporizou-se antes da chegada da polícia."
Formal:
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para indicar desaparecimento rápido.
💡 A forma 'vaporizar' é a conjugação do verbo na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo. Também pode ser a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo ou a forma infinitiva.
Origem da palavra vaporizar
Linha do tempo de vaporizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — deriva do latim 'vapor', significando 'névoa', 'fumaça' ou 'ar quente', com o sufixo '-izar' indicando ação ou transformação.
Origem
Do latim 'vapor', que significa névoa, fumaça, ou ar quente. O sufixo '-izar' é de origem grega ('-izein') e latina ('-izare'), indicando a ação de tornar algo em outra coisa ou de realizar uma ação.
Evolução de Sentido e Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Vaporizar' adquire um sentido figurado de desaparecer rapidamente, sumir sem deixar rastros, ou ser eliminado de forma abrupta. Mantém seu sentido técnico em contextos científicos e industriais.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: desaparecer rapidamente, sumir, ser eliminado. Exemplo: 'O suspeito vaporizou-se antes da chegada da polícia.'
Traduções de vaporizar
Espanhol
Inglês
Transformar em vapor; evaporar. Desaparecer rapidamente.
A história viva das palavras