varra
Significado de varra
Forma do verbo varrer, usada na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo.
Compartilhar
verbo
Passar a vassoura sobre (algo) para limpar. Remover com a vassoura.
"É preciso que você varra o chão da cozinha."
Antônimos:
Nota: Usado no presente do subjuntivo ou imperativo.
verbo
Percorrer rapidamente um local, inspecionando ou procurando algo.
"Que o policial varra a área em busca de pistas."
Nota: Usado no presente do subjuntivo ou imperativo.
💡 Forma verbal do verbo 'varrer'.
Origem da palavra varra
Linha do tempo de varra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A palavra 'varra' deriva do verbo latino 'verrere', que significa varrer, limpar. Essa raiz latina se manteve ao longo da evolução do latim vulgar para o galaico-português e, posteriormente, para o português.
Origem
Do latim 'verrere', com o sentido de limpar, varrer.
Momentos Culturais
A palavra aparece em canções populares, literatura de cordel e em diálogos de novelas e filmes brasileiros, frequentemente associada a tarefas domésticas ou a ações de limpeza simbólica.
Consolidação no Português
A forma 'varra' se estabeleceu como a conjugação na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'varrer'. Seu uso é documentado desde os primeiros registros do português.
Traduções de varra
Inglês
Flexões mais comuns: sweeps, swept
Notas: A forma 'varra' corresponde ao imperativo ou subjuntivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: barre, barrido
Notas: Corresponde à 2ª pessoa do singular do imperativo ou 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo.
Forma do verbo varrer, usada na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo.
A história viva das palavras