vedará
Significado de vedará
Forma verbal do verbo 'vedar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Impedir, proibir, não permitir.
"A nova lei vedará a entrada de veículos não autorizados."
Nota: Usado em contextos formais e legais.
verbo
Cobrir, tapar, fechar.
"O telhado novo vedará completamente a casa contra a chuva."
Nota: Menos comum que o sentido de proibir.
💡 Conjugação do verbo 'vedar'.
Origem da palavra vedará
Linha do tempo de vedará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'vedar' tem origem no latim 'vetare', que significa proibir, impedir, desaprovar. A forma 'vedará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem
Deriva do verbo latino 'vetare', com o significado de proibir, impedir, desaprovar.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade - 'Vedará' mantém seu uso formal e dicionarizado, aparecendo em textos legais, normativos, literários e em discursos que exigem precisão e formalidade. É uma palavra que carrega um peso de autoridade e decisão.
Momentos Culturais
Presente em leis, decretos e normas que moldaram a sociedade brasileira, como em textos constitucionais e regulamentos.
Traduções de vedará
Inglês
Flexões mais comuns: prohibit, prohibits, prohibited, prohibiting
Notas: Tradução mais comum para o sentido de proibir.
Espanhol
Flexões mais comuns: prohibir, prohíbe, prohibió, prohibiendo
Notas: Principal tradução para o sentido de proibir.
Forma verbal do verbo 'vedar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras