vetamos
Significado de vetamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo vetar.
Compartilhar
verbo
Exercer o direito de proibir ou impedir a aprovação de algo, como uma lei, uma proposta ou uma decisão.
"Nós vetamos a proposta de aumento de impostos."
Nota: Refere-se à ação de usar o poder de veto.
💡 A forma 'vetamos' é a conjugação do verbo 'vetar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra vetamos
Linha do tempo de vetamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'vetare', que significa proibir, impedir, negar. A forma 'vetamos' surge como a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, refletindo a ação de proibir coletivamente.
Origem
Do verbo latino 'vetare', com o sentido de proibir, impedir, negar. A conjugação 'vetamos' é a forma da primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo e Ampliação
Século XX e Atualidade — Mantém o uso formal, mas expande-se para contextos políticos e administrativos mais amplos. 'Vetamos' pode aparecer em discussões sobre decisões de conselhos, comitês ou grupos com poder de veto.
Mudanças de Sentido
O sentido se mantém, mas o contexto de aplicação se ampliou para decisões de grupos e órgãos colegiados.
Traduções de vetamos
Inglês
Flexões mais comuns: veto
Notas: A tradução direta de 'vetamos' é 'we veto'.
Espanhol
Flexões mais comuns: vetar
Notas: A palavra é idêntica em espanhol para a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'vetar'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo vetar.
A história viva das palavras