vigarismo
Significado de vigarismo
Ato ou efeito de vigariar; trapaça, engano, fraude.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de enganar alguém com astúcia, geralmente para obter vantagem financeira; fraude, trapaça.
"O vigarismo aplicado à venda de carros usados é comum."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente a um tipo de engano planejado e executado com habilidade.
substantivo masculino
O conjunto de práticas ou o modo de agir de um vigarista.
"Ele foi desmascarado por seu histórico de vigarismo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza o padrão de comportamento enganoso.
💡 Termo amplamente compreendido no português brasileiro, associado a ações fraudulentas e enganosas.
Origem da palavra vigarismo
Linha do tempo de vigarismo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI - Deriva do termo 'vigário', que por sua vez vem do latim 'vicarius', significando substituto, representante. A conotação de engano surge da associação com falsos representantes ou com a figura do vigário que, em algumas épocas e contextos, podia ser visto com desconfiança ou como alguém que agia de forma ardilosa para obter vantagens.
Origem
Deriva de 'vigário' (latim 'vicarius' - substituto, representante), com conotação negativa de falsidade ou ardil.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de fraude e engano, mas se expande para descrever qualquer tipo de artimanha ou golpe, incluindo os mais sofisticados e digitais. É uma palavra formal e dicionarizada, presente no vocabulário jurídico e cotidiano.
Mudanças de Sentido
Expansão para abranger golpes modernos, incluindo os digitais, mantendo o núcleo de fraude e artimanha.
Sinônimos de vigarismo
Traduções de vigarismo
Inglês
Notas: Swindling é a tradução mais próxima para o ato de enganar para obter dinheiro.
Espanhol
Notas: Estafa é o termo mais direto para o ato de enganar com fins lucrativos.
Definições de vigarismo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: vigarismos.
Separação silábica: vi-ga-ris-mo.
Ato ou efeito de vigariar; trapaça, engano, fraude.
A história viva das palavras