chantagem
Significado de chantagem
Ato ou efeito de chantagear; extorsão mediante ameaça.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de coagir alguém a fazer ou deixar de fazer algo, mediante ameaça de revelar segredos, informações comprometedoras ou de causar algum mal.
"Ele sofreu chantagem para não denunciar o esquema."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos legais e cotidianos.
substantivo feminino
O próprio segredo ou informação que é usado como meio de extorsão.
"A chantagem era tão grave que ele preferiu se mudar."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se ao conteúdo da ameaça.
💡 A palavra é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra chantagem
Linha do tempo de chantagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX — A palavra 'chantagem' tem origem no francês 'chantage', que por sua vez deriva de 'chanteur' (cantor). Inicialmente, referia-se a um tipo de extorsão praticada por cantores itinerantes que ameaçavam expor segredos ou difamar pessoas em troca de dinheiro. A entrada no português, especialmente no Brasil, ocorreu ao longo do século XIX, acompanhando a influência cultural francesa e a necessidade de nomear práticas ilícitas que se tornavam mais complexas com a urbanização e a sociedade de massas.
Origem
Do francês 'chantage', derivado de 'chanteur' (cantor). Originalmente, referia-se à extorsão por cantores itinerantes que ameaçavam difamar ou expor segredos.
Consolidação Legal e Social
Século XX — A prática da chantagem se torna mais claramente definida e tipificada no código penal brasileiro. A palavra ganha peso social e é associada a crimes de extorsão, manipulação e abuso de poder. O uso se expande para além do contexto criminal, sendo empregada em discussões sobre relações interpessoais, políticas e empresariais.
Era Digital e Contemporaneidade
Século XXI — A 'chantagem' adquire novas dimensões com a internet e as redes sociais. O 'cyberbullying', a extorsão digital e a disseminação de informações privadas se tornam novas formas de chantagem. A palavra é frequentemente utilizada em notícias, debates públicos e representações midiáticas, mantendo sua conotação negativa e de ameaça.
Sinônimos de chantagem
Traduções de chantagem
Inglês
Flexões mais comuns: blackmails, blackmailing
Notas: Blackmail geralmente envolve a ameaça de expor informações embaraçosas ou prejudiciais.
Espanhol
Flexões mais comuns: chantajes
Notas: Semelhante ao inglês, refere-se à ameaça de expor segredos.
Definições de chantagem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: chantagens.
Separação silábica: chan-ta-gem.
Ato ou efeito de chantagear; extorsão mediante ameaça.
A história viva das palavras