vigarista
Significado de vigarista
Pessoa que engana ou trapaceia; malandro, impostor.
Compartilhar
substantivo
Indivíduo que pratica fraudes ou golpes para obter vantagens ilícitas; trapaceiro.
"O vigarista prometeu um investimento com retorno garantido, mas era tudo mentira."
Nota: Termo amplamente utilizado em todo o Brasil.
adjetivo
Que ou quem age de má-fé, com intenção de enganar; desonesto.
"Ele tem um olhar vigarista, sempre tentando tirar vantagem."
Formal:
Nota: Usado para descrever o comportamento ou a aparência de alguém que engana.
💡 A palavra 'vigarista' é de uso corrente e compreendida em todo o território brasileiro, referindo-se a alguém que pratica fraudes ou engana outras pessoas.
Origem da palavra vigarista
Linha do tempo de vigarista
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Deriva de 'vigarice', termo que remonta ao latim vulgar 'vicarius', significando 'substituto' ou 'interino', evoluindo para o sentido de 'astúcia' ou 'fraude' em contextos de substituição de identidade ou bens.
Origem
Deriva de 'vigarice', termo com raiz no latim vulgar 'vicarius' (substituto, interino), que evoluiu para significar astúcia e fraude, especialmente em esquemas de substituição ou engano.
Momentos Culturais
Novelas brasileiras frequentemente apresentavam tramas envolvendo golpes e personagens que se encaixavam na definição de 'vigarista', explorando o tema para gerar conflito e audiência.
Personagens 'vigaristas' são recorrentes em obras literárias, teatrais e cinematográficas brasileiras, muitas vezes retratados com um misto de repulsa e fascínio pela sua sagacidade.
Sinônimos de vigarista
Antônimos de vigarista
Traduções de vigarista
Inglês
Flexões mais comuns: swindlers
Notas: Swindler é a tradução mais direta para quem aplica golpes.
Espanhol
Flexões mais comuns: estafadores
Notas: Estafador é a tradução mais direta para quem aplica golpes.
Definições de vigarista
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e dois números e substantivo de dois gêneros.
Separação silábica: vi-ga-ris-ta.
Pessoa que engana ou trapaceia; malandro, impostor.