vitimar
Significado de vitimar
Ação de tornar vítima; de ser vítima de algo ou alguém. Também pode significar a ação de fazer alguém de vítima.
Significados de vitimar
verbo
Tornar-se vítima de algo ou alguém; ser alvo de.
"Ele pode vitimar-se de golpes financeiros se não for cuidadoso."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente na voz passiva ou reflexiva.
verbo
Fazer alguém de vítima; enganar ou prejudicar alguém.
"O golpista tentou vitimar os idosos com promessas falsas."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ter conotação de manipulação.
💡 A forma 'vitimar' é a conjugação do verbo 'vitimar', que significa tornar-se ou fazer alguém de vítima.
Origem da palavra vitimar
Linha do tempo de vitimar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'victima', que se referia a um animal ou pessoa sacrificada em rituais religiosos, ou a alguém que sofreu um mal.
Origem
Do latim 'victima', significando sacrifício ou alvo de sofrimento.
Momentos Culturais
A palavra é recorrente em notícias sobre tragédias, violência urbana, acidentes e desastres naturais, marcando a linguagem jornalística e social.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'vitimar' surge no português a partir do substantivo 'vítima', com o sentido de tornar alguém ou algo em vítima, ou de ser vítima de algo. Sua consolidação como palavra formal ocorreu ao longo dos séculos.
Traduções de vitimar
Inglês
Espanhol
Ação de tornar vítima; de ser vítima de algo ou alguém. Também pode significar a ação de fazer alguém de vítima.
A história viva das palavras