voluntariedade
Significado de voluntariedade
Qualidade ou condição de ser voluntário; espontaneidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou efeito de fazer algo por vontade própria, sem ser coagido ou obrigado.
"A participação no projeto foi marcada pela voluntariedade de todos os membros."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ausência de compulsão externa ou interna.
substantivo feminino
Qualidade de quem age por iniciativa própria, sem necessidade de estímulo externo.
"A voluntariedade com que ele assumiu novas tarefas impressionou a equipe."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a autonomia e a decisão pessoal na ação.
💡 Termo de uso geral, aplicável a diversos contextos, desde ações pessoais até compromissos formais.
Origem da palavra voluntariedade
Linha do tempo de voluntariedade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'voluntarius', que significa 'feito por vontade própria', 'espontâneo'. O sufixo '-dade' (em português) ou '-tas' (em latim) forma substantivos abstratos que indicam qualidade ou estado.
Origem
Do latim 'voluntarius', que significa 'feito por vontade própria', 'espontâneo'. Deriva de 'voluntas', que significa 'vontade', 'desejo'.
Momentos Culturais
Na filosofia existencialista, a voluntariedade e a liberdade de escolha são temas recorrentes.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'voluntariedade' surge no português como um termo para descrever a qualidade ou o estado de ser voluntário, espontâneo ou feito por livre arbítrio. Sua adoção acompanha o desenvolvimento de conceitos jurídicos, filosóficos e sociais que valorizam a autonomia e a escolha individual.
Sinônimos de voluntariedade
Traduções de voluntariedade
Espanhol
Notas: Tradução direta para o conceito de ser voluntário.
Inglês
Notas: Direct translation for the concept of being voluntary.
Definições de voluntariedade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: voluntariedades.
Separação silábica: vo-lun-ta-ri-e-da-de.
Qualidade ou condição de ser voluntário; espontaneidade.
A história viva das palavras